 |
 |
 |
 |
Назначение
Измерение, регистрация, преобразование и передача данных на вторичные приборы с аналогового датчика расхода, давления, температуры, уровня и т. д. Индикация измеренных значений на экране, а также выработка управляющего сигнала. Регистратор может применяться в различных отраслях промышленности в системах автоматического контроля, регулирования и управления технологическими процессами.
Технические характеристики
Таблица 1
| Параметр | Значение |
| Диапазон напряжений питания переменного тока*, В с регистрацией результата измерения без регистрации результата измерения |
120...265 85...265 |
| Потребляемая мощность, В×А | не более 6,5 |
| Частота напряжения питания переменного тока, Гц | 49,5...50,5 |
| Габаритные размеры, мм | 100×77×120 исполнение DIN 96×96×90 исполнение 01 |
| Масса, кг | 0,4 |
| Конструктивное исполнение (по заказу) | пластмассовый корпус с установкой на рейку DIN или на стену(исполнение DIN) пластмассовый корпус с установкой в щит (исполнение 01) |
| Межповерочный интервал, год | 2 |
* — для обеспечения надежности записи и хранения результатов измерения при снижении напряжения питания ниже 120 В регистрация блокируется, остальные функции регистратора не изменяются.
Канал измерения
Регистратор имеет в своем составе один канал измерения.
Регистратор измеряет сигналы:
- от термопреобразователей сопротивления (ТС) с номинальными статическими характеристиками (НСХ) в соответствии с ГОСТ Р 8.625–2006;
- от термоэлектрических преобразователей (термопар) (ТП), имеющие НСХ в соответствии с ГОСТ Р 8.585–2001;
- напряжений постоянного тока в диапазонах 0...20 мВ, 0...50 мВ, 0...100 мВ, 0...1 В;
- силы постоянного тока в диапазонах 0...5 мА, 4...20 мА, 0...20 мА;
- сопротивления в диапазоне 0...320 Ом.
Таблица 2. Основные технические характеристики канала измерения
| Параметр | Значение |
| Количество каналов измерений | 1 |
| Входное сопротивление прибора при подключении источника унифицированного сигнала тока, Ом | 50 |
| Входное сопротивление прибора при подключении источника унифицированного сигнала напряжения, кОм | не менее 100 |
| Схема подключений термопреобразователей сопротивления (выбирается пользователем) | 2-х, 3-х, 4-хпроводная |
| Длина линии подключения термопреобразователей сопротивления при сопротивлении линии (RL≤15 Ом), м | не более 100 |
| Длина линии подключения термопар при сопротивлении линии (термоэлектродный кабель) (RL≤100 Ом), м | не более 20 |
| Длина линии подключения унифицированного сигнала постоянного тока при сопротивлении линии (RL≤100 Ом), м | не более 100 |
| Длина линии подключения унифицированного сигнала постоянного напряжения при сопротивлении линии (RL≤5 Ом), м | не более 100 |
Таблица 3. Метрологические характеристики канала измерения при работе с термопреобразователями сопротивления
| Тип первичного преобразователя | Условное обозначение | Диапазон измерений, °С | Диапазон изменений сопротивления преобразователя по НСХ, Ом | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности по цифровому выходу* | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности по токовому выходу |
| ТС 50М W=1,4260 | Cu65 | −50...+200 | 39,35...92,62 | ±0,2 | ±0,25 |
| ТС 53М W=1,4260 | Cu63 | −50...+200 | 41,71...98,17 | ||
| ТС 100М W=1,4260 | Cu61 | −50...+200 | 78,69...185,23 | ||
| ТС 50М W=1,4280 | Cu85 | −50...+200 | 39,23...92,80 | ||
| ТС 53М W=1,4280 | Cu83 | −50...+200 | 41,38...98,34 | ||
| ТС 100М W=1,4280 | Cu81 | −50...+200 | 78,46...185,60 | ||
| ТС 50П W=1,3910 | PtH5 | −50...+600 | 40,00...158,56 | ||
| ТС 100П W=1,3910 | PtH1 | −50...+600 | 80,00...317,11 | ||
| ТС Pt100 W=1,3850 | Ptb1 | −50...+600 | 80,31...313,71 |
Таблица 4. Метрологические характеристики канала измерения при работе с термоэлектрическими преобразователями
| Тип первичного преобразователя | Условное обозначение | Диапазон измерений, °С | Диапазон изменений э.д.с. преобразователя по НСХ, мВ | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности по цифровому выходу* | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности по токовому выходу |
| ТП ТЖК (J) | FC | −50...1100 | −2,431...63,792 | ±0,5 | ±0,7 |
| ТП ТХК (L) | HE | −50...600 | −3,005...49,108 | ||
| ТП ТХА (K) | HA | −50...1300 | −1,889...52,410 | ||
| ТП ТПП (S) | PP | 0...1700 | 0,000...17,947 | ||
| ТП ТПР (B) | Pr | 300...1800 | 0,431...13,591 | ||
| ТП ТВР (A-1) | BP | 0...2500 | 0,000...33,640 |
Таблица 5. Метрологические характеристики канала измерения при работе с унифицированными сигналами постоянного напряжения
| Тип первичного преобразователя | Условное обозначение | Диапазон измерений, мВ | Входное сопротивление, МОм, не менее | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности по цифровому выходу* | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности по токовому выходу |
| Напряжение | U20 | 0...20 | 0,1 | ±0,2 | ±0,25 |
| Напряжение | U50 | 0...50 | |||
| Напряжение | U100 | 0...100 | |||
| Напряжение | U1V | 0...1000 |
Таблица 6. Метрологические характеристики канала измерения при работе с унифицированными сигналами постоянного тока
| Тип первичного преобразователя | Условное обозначение | Диапазон измерений, мА | Входное напряжение между клеммами I+ и I-, мВ, не более | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности по цифровому выходу* | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности по токовому выходу |
| Ток | t05 | 0…5 | 500 | ±0,2 | ±0,25 |
| Ток | t420 | 4…20 | 2000 | ||
| Ток | t020 | 0…20 | 2000 |
Таблица 7. Метрологические характеристики канала измерения при измерении сопротивления
| Тип первичного преобразователя | Условное обозначение | Диапазон измерений, Ом | Ток через измеряемое сопротивление, мА | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности по цифровому выходу* | Пределы допускаемой основной приведенной погрешности по токовому выходу |
| Сопротивление | rr | 0…320 | 0,2 | ±0,2 | ±0,25 |
* – цифровой канал регистратора преобразует измеряемый параметр в:
- цифровой код для вывода значений на индикатор;
- цифровые значения, передаваемые по протоколу MODBUS по интерфейсам RS-485 (RS-232).
Сведения о погрешностях цифрового канала (выхода) приведены в табл. 8.
Токовый выход
Регистратор (по заказу) имеет токовый выходной канал, формирующий унифицированный токовый сигнал в диапазонах 0...5 мА, 0...20 мА, 4...20 мА. Токовый выходной канал может быть использован в качестве источника стабильного тока в диапазоне 0...20 мА, задаваемого с точностью 0,01 мА.
Таблица 8
| Параметр | Значение |
| Функциональная зависимость величины выходного сигнала силы постоянного тока от входного измеряемого параметра (настраивается пользователем) | линейная, корнеизвлекающая |
| Пределы допускаемых основных приведенных погрешностей с линейной зависимостью | см. таблицы 3, 4, 5, 6, 7 |
| Пределы допускаемой основной приведенной погрешности корнеизвлечения, % (при измерении силы постоянного тока) | ± 0,1 |
| Сопротивление нагрузки токового выхода для диапазона выходного тока 0...5 мА, Ом | не более 1500 |
| Сопротивление нагрузки токового выхода для диапазонов 4...20 мА, 0...20 мА, Ом | не более 400 |
| Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности токового и цифрового выходов, вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нормальной до любой температуры в пределах рабочего диапазона температур на каждые 10 °С | не более пределов допускаемой основной приведенной погрешности |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности токового и цифрового выходов, вызванной воздействием повышенной влажности | не более пределов допускаемой основной приведенной погрешности |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности токового и цифрового выходов, вызванной изменением напряжения питания от номинального в рабочем диапазоне, В | не более 0,5 предела допускаемой основной приведенной погрешности |
Архивирование данных
Для хранения значений измеренных параметров регистратор имеет встроенную энергонезависимую память объемом не менее 2 Мб. Память работает как циклическая, перезаписывая в начало архива новые данные при заполнении памяти. Периодичность регистрации данных в архиве от 1 до 60 секунд (задается пользователем). Интервал времени хранения при такте записи 3 секунды не менее 30 суток. Считывание файлов архива может производиться через интерфейсы RS-232 или RS-485 на компьютер и на USB-флэш карту через интерфейс USB-Host(только для исполнения 01).
Встроенный источник питания
В состав регистратора (по заказу) может входить встроенный стабилизированный источник питания постоянного тока с выходным напряжением 24 В с защитой от перегрузок и короткого замыкания и гальванически развязанный от других цепей.
Таблица 9
|
Параметр |
Значение |
| Номинальное выходное напряжение, В | 24 |
| Отклонение выходного напряжения от номинального, % | не более ±0,2 |
| Амплитуда пульсации выходного напряжения, В | не более 0,1 |
| Ток срабатывания защиты, мА | не более 40 |
| Ток короткого замыкания, мА | не более 20 |
| Ток нагрузки номинальный, мА | 24±2 |
| Изменение выходного напряжения, вызванное изменением температуры окружающего воздуха, % | не более ±0,1 |
| Изменение выходного напряжения, вызванное воздействием вибрации, % | не более ±0,2 |
Интерфейсы связи
Регистратор по заказу может поставляться с интерфейсами RS-232 или RS-485. Интерфейсы позволяют производить настройку регистратора с помощью компьютера, а так же считывание файлов архива.
Таблица 10
| Тип | Количество | Диапазон скоростей обмена, бит/с | Протокол | Длина кабеля, м, не более |
| RS-232 | 1 | 2400...115200 | MODBUS RTU | 10 |
| RS-485* | 1 | 2400...115200 | MODBUS RTU | 1200 |
* — для работы в качестве оконечного устройства имеется встроенное нагрузочное сопротивление 120 Ом.
Регистратор в исполнении 01 по заказу комплектуется интерфейсом USB-Host для записи архивных данных на USB-флэш карту.
Имеется возможность подключения регистратора с интерфейсом RS-485 непосредственно к ПК через интерфейс USB при помощи преобразователя интерфейсов ЭнИ-402 (RS-485 — USB) (см. раздел каталога «Преобразователи интерфейсов»).
Каналы коммутации
Регистратор в зависимости от исполнения имеет до четырех гальванически развязанных каналов коммутации цепей переменного и постоянного токов. Коммутация осуществляется с помощью реле, оптореле или оптосимисторов (по заказу).
Состояние каналов коммутации (замкнуто или разомкнуто) зависит от уставок (уровня срабатывания, гистерезиса и логики срабатывания), значения измеряемого параметра и закона регулирования. Значения уставок и параметров регулятора задаются потребителем. Логика работы регистратора позволяет осуществлять ПИД-регулирование.
Элементы управления и индикации, габаритные размеры
ЭнИ-701 исполнение DIN
ЭнИ-701 исполнение 01
Схемы электрических подключений, электрические разъемы
Общая схема подключения ЭнИ-701 исполнение DIN
Нумерация электрических разъемов на лицевой панели ЭнИ-701 исполнение DIN, разъем DG-128-5.0
Схема подключения при измерении сопротивления (в том числе сигналов от термопреобразователей сопротивления) по двухпроводной схеме (исполнение DIN)
Схема подключения при измерении сопротивления (в том числе сигналов от термопреобразователей сопротивления) по трехпроводной схеме (исполнение DIN)
Схема подключения при измерении сопротивления (в том числе сигналов от термопреобразователей сопротивления) по четырехпроводной схеме (исполнение DIN)
Схема подключения при измерении сигналов от термопар и напряжения постоянного тока (исполнение DIN)
Схема подключения при измерении силы постоянного тока (исполнение DIN)
Общая схема подключения ЭнИ-701 исполнение 01
Нумерация электрических разъемов на задней панели ЭнИ-701 исполнение 01, разъемы 2EDGK-5.0-02P, 2EDGK-5.0-03P, 2EDGK-5.0-04P
Схема подключения при измерении сопротивления (в том числе сигналов от термопреобразователей сопротивления) по двухпроводной схеме (исполнение 01)
Схема подключения при измерении сопротивления (в том числе сигналов от термопреобразователей сопротивления) по трехпроводной схеме (исполнение 01)
Схема подключения при измерении сопротивления (в том числе сигналов от термопреобразователей сопротивления) по четырехпроводной схеме (исполнение 01)
Схема подключения при измерении сигналов от термопар и напряжения постоянного тока (исполнение 01)
Схема подключения при измерении силы постоянного тока (исполнение 01)
Условия эксплуатации
Таблица 11
| Параметр | Значение |
| Температура окружающего воздуха, °С | −10...+50 |
| По устойчивости к климатическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе исполнения, по ГОСТ Р 52931–2008 | С3 |
| По устойчивости к механическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе, по ГОСТ Р 52931–2008 | L3 |
| Степень защиты от пыли и влаги, по ГОСТ 14254–96 | IP20 |
Гарантийные обязательства
Таблица 12
| Параметр | Значение |
| Гарантийный срок эксплуатации, месяцы | 36 со дня ввода в эксплуатацию, но не более 42 со дня изготовления |
Комплект поставки
Таблица 13
| Наименование | Обозначение | Количество | Примечание |
| Регистратор ЭнИ-701 | 1 | В соответствии с заказом | |
| Паспорт | 1 | ||
| Руководство по эксплуатации | 1 | на партию блоков (20 шт.), поставляемых в один адрес | |
| Диск оптический с ПО | 1 | ||
| Кабель RS-232 | модемный DB9F-DB9M | 1 | при наличии интерфейса RS-232 |
| Переходник для кабеля RS-232 | 1 | при наличии интерфейса RS-232 | |
| Кабель RS-485 | 1 | при наличии интерфейса RS-485, по заказу | |
| Колодка (3 контакта) | 2EDGK-5.0-03P | 1 | для исполнения 01 |
| Колодка (4 контакта) | 2EDGK-5.0-04P | 1 | для исполнения 01 |
| Колодка (2 контакта) | 2EDGK-5.0-02P | 3 | для исполнения 01, при наличии каналов коммутации |
| Колодка (2 контакта) | 2EDGK-5.0-02P | 1 | для исполнения 01, при наличии аналогового выхода |
| Колодка (2 контакта) | 2EDGK-5.0-02P | 1 | для исполнения 01, при наличии встроенного источника питания |
| Колодка (3 контакта) | 2EDGK-5.0-03P | 1 | для исполнения 01, при наличии интерфейсов RS-232 или RS-485 |
| Колодка (2 контакта) | 2EDGK-5.0-02P | 1 | для исполнения 01, при наличии интерфейса RS-485 |
| Рейка DIN | NS35\7,5 | м | по заказу |
Пример обозначения при заказе
| ЭнИ-701 | А | 2 | 1 | 0 | 0 | USB | 01 | 360 | ГП |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
- Наименование.
- Вариант исполнения каналов коммутации:
А — оптосимистор — коммутация переменного тока 0,3 А, 250 В;
Б — оптореле — коммутация постоянного и переменного тока 4,5 А, 20 В;
В — оптореле — коммутация постоянного и переменного тока 240 мА, 400 В;
Г — реле — коммутация постоянного тока 2 А, 250 В или переменного тока 5 А, 250 В. - Вариант исполнения по типу измеряемых сигналов:
1 — сила и напряжение постоянного тока;
2 — сопротивление и сигналы от термометров сопротивления;
3 — сила и напряжение постоянного тока, сопротивление, сигналы от термометров сопротивления и сигналы от термопар. - Наличие токового выхода:
0 — токового выхода нет;
1 — токовый выход. - Наличие интерфейса:
0 — интерфейса нет;
1 — интерфейс RS-232;
2 — интерфейс RS-485. - Наличие встроенного источника питания:
0 — встроенного источника питания нет;
1 — встроенный источник питания. - Наличие интерфейса USB-Host (только для исполнения 01). При отсутствии символа регистратор не имеет интерфейса USB-Host.
- Вариант конструктивного исполнения:
DIN — исполнение корпуса с установкой на рейку DIN;
01 — исполнение корпуса с установкой в щит. - Дополнительная технологическая наработка 360 часов.
- Наличие Госповерки.